lunes, 30 de noviembre de 2009

Presentación LA VIDA QUE SE CONOCE de Ceferino Lisboa - Ediciones Pan Comido



GRUPO PAN COMIDO
poesía sin gusto a jabón ni talcos represivos


Abrir la puerta / Edgard Bayley


me pregunto
y es una pregunta inmoral
si servirá de algo abrir esa puerta
que da al patio
a la tierra
al viento del mundo
a los pasos de la gente
me pregunto
si servirá de algo escribir
a estas horas de la noche
en el silencio de mi habitación
con la puerta cerrada

sería tan sencillo
me digo
abrir por fin la puerta
y asomarme y mirar
dejando que me lleven
los pasos y la sombras del camino
me pregunto si servirá de algo explicar
por qué no explico
cuando tanta palabra y confidencia
intentaron traducirme
y ponerme al descubierto

si servirá de algo abrir la puerta
me pregunto
y andar por el patio
por el mundo entre la gente
abrir de par en par la puerta
para que todo pueda cumplirse
como la hoja de un cuchillo al extremo de un puente
como la red y el roble que salvan la alegría al final del espectáculo
como el canto de las aguas y el susurro de la siesta
como la playa en sombras y el lecho infinito de los amantes reencontrados

para que todo pueda cumplirse
la luz la noche la inocencia
el nombre que pasa entre las ramas
la puerta se abrirá enteramente
se abrirá por fin la puerta
por si alguno
quiere volver a entrar o salir
o curiosear entre mis cosas
o esperarme mientras vuelvo
y si tardo y no regreso
salir al viento
y olvidarme

Edgard Bayley (1919-1990)

de Obra Poética. Corregidor,  Buenos Aires, 1976.

martes, 24 de noviembre de 2009

El amor es lento / Rodolfo Godino

El amor es lento,
la destrucción es instantanea,
opciones
cuando el objetivo es un cambio,
no importa su magnitud,
sólo que será transformado,
región o cuerpo
a los que la mente y la mano
proveerán otro rostro.
Sangre desplazada que iniciará otra vez
su furiosa penetración,
ojos, vientre, sexo
donde la experiencia se esfuma,
renacimiento en la virginidad,
trampa del Paraíso.


Rodolfo Godino (San Francisco, Córdoba, 1936)


de Viaje favorable (1954-2004), Ed. Del Copista, 2004.

jueves, 19 de noviembre de 2009

Leonard Cohen

Fotografia tomada de la pelicula Pulp Fiction

Agarrando su culo la levantaba sobre el lavatorio del baño de arriba, besando su cuello, con el vestido corrido y la bombacha aun puesta, ella le desabrochaba el cinturón y sacaba su camisa, el músculo crecía por entre la bragueta, ella lo acariciaba violentamente, al mismo tiempo que aspiraba letras S con los labios abiertos y los dientes apretados.

En la sala un hombre sentado en un cómodo sillón con las piernas cruzadas, tomando un Jack Daniels, escuchando Leonard Cohen, su traje Yves Saint Laurent, el piso blanco y el minimalismo con alguna escultura del propio Sol Lewitt. Lentamente deja su vaso sobre la pequeña mesa de vidrio y aluminio esmaltado y recorre la inmensa sala, se detiene frente a un espejo, acomoda el nudo de su corbata, se dirige rumbo a la escalera, la sube, abre la segunda puerta, y allí están los amantes desnudos sobre la cama, en una extraña pose, ella por delante dándole la espalda con los brazos y las piernas proyectadas en gesto gimnástico, él atrás ligeramente arqueado, ambos formando una especie de letra K -la pareja no se inmuta. Todo prosigue en las sabanas blancas que se intensifican a causa de la luz violeta. Hay una silla frente a los pies de la cama, donde él toma asiento y se quita el saco, lo pone en el respaldo, desajusta su corbata, mueve su cabeza y se relaja. Comienza a desabrochar su pantalón sacando su miembro enorme y erecto, escupe su mano derecha y empieza a masturbarse, los cuerpos parecen levar en la habitación, el calor, los gemidos susurrados, el excitante chirrido del elástico, muy de fondo Cohen, de repente, justo cuando la savia impúdica del semen comenzaba a brotar en un orgasmo coral chorreando los huecos, la alfombra, las paredes, suena un teléfono celular, el hombre sentado atiende, afirma con un O.K. Se incorpora, se pone el saco, tomando una pistola semiautomática calibre 22 del bolsillo y una nota que abre y lee en voz alta.
Querida hija: me cansé de tus vicios y de que ya no seas la nena dulce de papá. Robarme la droga te lo puedo perdonar, pero acostarte con  mi mujer y planear matarme, eso seria estúpido.
Con cariño y dolor papá.


Entre la pistola y su objetivo una almohada, las plumas se esparcen lentamente en el aire y la sangre se desliza por la frente.
El asesino dice -Carlos mi amor, cambiate, hemos terminado. Limpiemos todo y nos vamos.


                                                    Enzo Meliendre
                                                                                   wangchankeint@hotmail.com

viernes, 13 de noviembre de 2009

Ecos 1 / Laura Riding

Perro de noche - calle de Humahuaca
Foto: Alexis Comamala

1.

Desde que todo aprendí en tal temblor la noche de ayer—

no con mis ojos diestros en la oscuridad,

sino con mis dedos rígidos de temor,

buscando el tacto de un espectro, cerrándome en mí ser—

he estado sonriendo.


Laura Riding (Nueva York, 1901- Florida, 1991) Tambien conocida como Laura Jackson.

Apuntes para una crítica de la razón poética / Mario Trejo



















Encuentro de dos / Viaje por los aires. Humahuaca a Iruya
Foto: Alexis Comamala

Digamos, por ejemplo:
por un punto dado fuera de la luna
sólo podrá trazarse a dicha luna
una perpendicular y sólo una.

O también:
llámase barroco a todo aquel
para quien la distancia menor
entre dos puntos
es la curva.

Proposición:
pasar de la poética de la moral
a la moral poética.

Ejemplo:
de dos peligros debe cuidarse el hombre nuevo:
de la derecha cuando es diestra
de la izquierda cuando es siniestra.

En resumen:
más vale ser cabeza de león que cola de ratón.

El mejor modo de esperar es ir al encuentro.


Mario Trejo  
 (No se sabe bien en que parte del territorio que llamamos Argentina nació, pero si que fue en el año 1926)

De El uso de la palabra: antología personal. Colihue, 1999.

miércoles, 28 de octubre de 2009

Cactus / Gustavo Cerati


  Cactus mano- Antigal en Humahuca.
Foto: Alexis Comamala


Un cactus suaviza mis yemas con su piel
Tiene cien años, sólo florece una vez
En tu nombre...
En tu nombre...

Tiene un veneno más amargo que la hiel
Con sólo invocarte voy a convertirlo en miel
En tu nombre...
En tu nombre...

Cuando te busco no hay sitio donde no estés.

Y los médanos, serán témpanos
En el vértigo de la eternidad
Y los pájaros serán árboles
En lo idéntico de la soledad.

En tu nombre...
En tu nombre...

Gustavo Cerati (Buenos Aires, 1959)

de Fuerza natural, 2009.






martes, 20 de octubre de 2009

Fotografía de mi padre en su vigésimo segundo aniversario / Raymond Carver



Octubre. En esta cocina húmeda y tan poco acogedora
examino el desconcertado rostro de mi padre cuando era jóven.
Sonríe tímidamente, sujeta con una mano el cordón
de una perca* dorada y en la otra
una botella de cerveza Carlsbad.
En vaqueros y con una camisa de algodón, se apoya
contra el guardabarros delantero de un Ford de 1934.
Le gustaría aparentar fuerza y decisión para la posteridad,
con su viejo sombrero inclinado sobre la oreja.
Toda su vida mi padre quiso ser un tipo seguro.
Pero los ojos le delatan, y las manos,
al mostrar blandamente el cordón de la perca
y la botella de cerveza. Padre, te quiero,
pero ¿cómo puedo darte las gracias, yo, que tampoco sé coger una botella,
y que ni siquiera conozco los sitios donde se pesca?

-->
Raymond  Carver (
-->Clatskanie, Oregón, 1938 - -->Port Angeles, Washington, 1988)

Traducción de Jaime Priede
-->
Del libro Todos nosotros (Poesía reunida), Bartleby, 2006.

* Perca:
-->(Del port. perca). f. Pez teleósteo fluvial, del suborden de los Acantopterigios, que llega a tener seis decímetros de largo, de cuerpo oblongo, cubierto de escamas duras y ásperas, verdoso en el lomo, plateado en el vientre y dorado, con seis o siete fajas negruzcas en los costados. Es de carne comestible y delicada. (Fuente Dicc. de la real academia española)

lunes, 19 de octubre de 2009

Fragmento Cartas del noviazgo / Soren Kierkegaard

"Cuánto favorece a un rostro una mirada expresiva, cuánto encanto posee la mirada que capta cada signo. Es como si uno leyera con los ojos lo que el otro escribe con los párpados. Sin embargo la vista tiene sus límites y la escritura de las pupilas no se puede leer a la distancia, sólo se la comprende de cerca."

Soren Kierkegaard (Copenhague, Dinamarca, 1813- Copenhague, Dinamarca, 1855)

Fragmento Cartas del noviazgo. Traducción del francés de Carlos Correas.
Editorial Siglo Veinte, Buenos Aires, 1979.

domingo, 11 de octubre de 2009

Pedradas con mi patria / Roberto Jorge Santoro


I


en esta tierra grande
de tanto golpe grande
de tanto odio grande
de tanta basura
de tanta locura
en esta tierra grande


en esta tierra llena
de tanta entrega llena
de tanto lema llena
de tanto escarnio
de tanto daño
en esta tierra llena


en esta tierra herida
de tanta culpa herida
de tanta sombra herida
de tanta astucia
de tanta angustia
en esta tierra herida


en esta tierra sola
de tanto molde sola
de tanta sangre sola
de tanta estrofa
de tanta mofa
en esta tierra sola


en esta tierra rota
de tanto grito rota
de tanto rito rota
de tanta bota
de tanto idiota
en esta tierra rota


III


hablando con honradez
humanamente hablando
algo anda mal
tranvía de mi corazón parado en la mitad del pecho


es preciso investigar
dar en el clavo
martillo poesía
proceder con primaveras


es preciso desabrochar la mano
desnudarla en la calle
entrar derribando la puerta de los hombres
segundo piso a la izquierda
expediente número ternura


llamado urgente
arrinconar la muerte con un beso
y no despertar sospechas
un asunto muy serio se subió a mi ventana


VI


mi patria está viva cuando escribo
se sale por el lápiz
invade mi camisa
muchacha
inventemos el amor con lo que queda
es necesario buscar
no perder tiempo


mi patria tiene forma de poema
hay que llevarla crucificada al hueso
ayudarla a salir
amarla y desamarla


entonces algo pasa
se cortó el hilo de repente
mi patria es joven como yo
tiene sus dudas


IX


los generales con los testículos plastificados
y los empleados copulando adentro de un cesto de papeles
y la gente que llora cuando se muere un arzobispo
y las mujeres desnudas arriba de los colectivos
y los estudiantes sietemesinos
y los políticos con diarreas de verano
y los funcionarios que no tienen calzoncillos
y los economistas fabricantes de inodoros
y los leprosos amantes de los secretarios
y los burócratas con derrames infecciosos
y los futbolistas atropellando con sus coches a los jubilados
y los presidentes comprando materia fecal en los remates


esto han hecho de ti
por eso yo arrojo mis pedradas


Roberto Jorge Santoro


de Obra poética completa 1959 – 1977
Ediciones Razón y Revolución, 2009
 

Historia del arte / Alberto Girri

Mordimos sobre cuanto existe hasta escarnecerlo, hasta la desvergüenza, una provocación a lo desconocido, un esfuerzo a menudo ...